Search results

Create the page "Translators from Vietnamese into English" on this wiki! See also the search results found.

• Nguyen Dang Thuong
  ...Thường comments: “I don’t write poetry out of sadness. I become sad from writing poetry. To me, a finished poem is a corpse, a published poem a mumm [[Category: working in Vietnamese]]
  5 KB (776 words) - 11:20, 29 December 2009
• Dinh Tu Bich Thuy
  ...ry and film critic, essayist, translator and fiction writer, publishing in English as Thuy Dinh.[[Image:Dinh Tu Bich Thuy.jpg|right|frame]] ...d French literatures, from the University of Virginia, and a Doctor of Law from the same university.
  5 KB (706 words) - 11:40, 21 December 2009
• Diem Chau
  ...ure/viewLiterature.do?action=viewArtwork&artworkId=5721 ''Trình Bầy''], from August 1, 1970|right|frame]] ...l of Saigon in 1975, was the chief editor of the journal ''Trình Bầy''. From 1975 until 1981 he wrote for the newspaper ''Tia Sáng'', until it was shut
  3 KB (432 words) - 11:46, 30 December 2009
• Phan Nhien Hao
  ...d another master's in Anthropology (Southeast Asian Studies Concentration) from Northern Illinois University (2010), where he serves the library as Southea ...e'' (Palgrave 2001)] and ''Language for a New Century, Contemporary Poetry from the Middle East, Asia, and Beyond'' (W. W. Norton 2008).
  8 KB (1,215 words) - 10:42, 27 September 2010
• Nguyen Quoc Chanh
  ...hree Vietnamese Poets''] (Tinfish 2001), also translated by [[Linh Dinh]]. From the introduction to that book: [[Image:Writers in Hanoi.jpg|From left to right: Nguyễn Quốc Chánh, [[Linh Dinh|Linh Đinh]] and [[Phan
  5 KB (868 words) - 08:19, 22 February 2011
• Pham Thi Hoai
  '''Phạm Thị Hoài''' (1960) is an influential contemporary Vietnamese writer, editor and translator, living in Germany. [[Image:Pham Thi Hoai.j ...Thị Hoài left Vietnam for Berlin, where she currently lives and works. From Berlin, Phạm Thị Hoài founded and continues to curate the influential
  9 KB (1,457 words) - 11:40, 29 December 2009
• Hoang Ngoc-Tuan
  ...s come back to visit Vietnam a few times and has received unkind treatment from police. Since 2006, he has not returned to his motherland and thought that ...editor of the groundbreaking webzine ''[[Tien Ve|Tiền Vệ]]'', the only Vietnamese literary journal that updates its contents daily.
  7 KB (1,116 words) - 10:15, 14 January 2012
• Nguyen Qui Duc
  ...KQED Public Radio's national program on Asian and Asian American Affairs, from 2000 to 2006. His essays have been published in ''The Asian Wall Street Jou ...erary Companion''] (Whereabouts Press, 1995), and ''Once Upon A Dream, The Vietnamese American Experience'', (Andrews and McMeel, 1995). His translation of ''The
  4 KB (665 words) - 10:20, 23 April 2010
• Nhat Linh
  ...tlinh/index.html Nhất Linh page] at the Vietnam Literature Project, with English translations, by Greg and Monique Lockhart, of "Giấc mộng từ lâm" an [[Category: translators]]
  6 KB (1,091 words) - 11:37, 29 December 2009
• Vo Phien
  ...f of the literary journal ''Văn Học Nghệ Thuật'' and contributed to Vietnamese-language newspapers and magazines published overseas in the United States. ...le]'' (2006), marking the first book-length study in English of any modern Vietnamese writer and the transnational impact of Võ Phiến's literary legacy. [[Ngu
  9 KB (1,475 words) - 12:12, 29 December 2009
• Ha Thuc Sinh
  ...e Made Over: Tales of Socialist Reeducation in Vietnam''], translated into English by [[Huynh Sanh Thong|Huỳnh Sanh Thông]]. His ''Đại Học Máu'' [''B ...ties.com/suthatcsvn/hts/devotedfriend.html A speech by Hà Thúc Sinh], in English
  3 KB (489 words) - 11:35, 23 December 2009
• Nguyen Quang Thieu
  ...and began to write poetry in 1982. He studied Spanish and English in Cuba from 1984 to 1989. He currently lives in Hà Đông. A prolific poet, he has published many collections of poetry in Vietnamese, including: ''Sự mất ngủ của lửa'' [''The Insomnia of Fire''] (19
  4 KB (632 words) - 11:29, 4 January 2010
• Do Kh.
  ...writer, editor, essayist and film maker.[[Image:Saigon,_Samedi.jpg|A still from [http://talachu.org/pics/saigonteaser.wmv Saigon, Samedi]|right|frame]]‎ ...he Pre-War Atmosphere", is included in the anthology ''[[Night, Again]]''. English translation of a poem appeared in ''The Literary Review''. Five poems were
  4 KB (663 words) - 11:53, 8 April 2010
• Mai Kim Ngoc
  ...he English originals. His story "Trong phòng hồi sinh", translated into English by [[Nguyen Qui Duc|Nguyễn Quí Đức]] as "In the Recovery Room", is in ....org/index.php Marquez' ''Memoria de mis putas tristes''], translated into Vietnamese as ''Mấy cô điếm buồn''
  3 KB (515 words) - 11:17, 29 December 2009
• Andrew X. Pham
  ...001/jul/010703.favorite.summer.html An audio interview with Andrew X. Pham from NPR's ''Morning Edition''] ...p://books.guardian.co.uk/firstchapters/story/0,6761,404657,00.html Excerpt from ''Catfish and Mandala'']
  3 KB (391 words) - 11:32, 21 December 2009
• Nguyen Van Vinh
  ...t. One of the greatest translators in Vietnamese literature, he introduced Vietnamese readers to La Fontaine, Molière, Hugo, Jonathan Swift, Alexandre Dumas and ...n Tôn-Nữ relates how Nguyễn Văn Vĩnh became one of the pioneers of Vietnamese journalism and, by extension, of [[Quốc Ngữ]] [the romanized alphabet]:
  4 KB (630 words) - 11:45, 15 October 2009
• Huynh Sanh Thong
  ...957 to teach Vietnamese language and literature. In 1960, he co-authored a Vietnamese language textbook. ...rk: 1973 and New Haven: 1983), and for ''An Anthology of Vietnamese Poems: From the Eleventh through the Twentieth Centuries'' (Yale) that includes nearly
  2 KB (394 words) - 11:46, 21 December 2009
• Linh Dinh
  ...otographer, translator, author of short stories and a novel, publishing in Vietnamese as Đinh Linh.[[Image:Linh Dinh in SF.JPG|Linh Đinh reading at the Muddy W ...fy]] and Peter Zinoman, he edited ''[[Night, Again]]: Contemporary Fiction from Vietnam'' (1996). In 1998, Singing Horse Press released his first chapbook,
  17 KB (2,355 words) - 17:22, 6 November 2011
• Mong-Lan
  '''Mộng-Lan''' is a Vietnamese American poet, translator, painter, photographer and Argentine tango perfor ..." ''Making More Waves: New Writing by Asian American Women''; ''Watermark: Vietnamese American Poetry and Prose''; and ''Asian American Anthology—The Next Gene
  5 KB (708 words) - 12:44, 5 July 2010
• Dana Sachs
  ...Lê Minh Khuê story included in ''[[Night, Again]]: Contemporary Fiction from Vietnam'' and the entire Lê Minh Khuê collection [http://www.curbstone.or ...ion, also a concern in her recent project, a history of Operation Babylift from Saigon and its consequences.
  4 KB (641 words) - 11:38, 21 December 2009

View (previous 20 | next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)